Dernière mise à jour : 01.07.2002

 

Résolution arrêtée à la fin du Congrès de Balsthal

 

Résolution "Pornographie avec enfants sur Internet"

 

La pornographie avec enfants sur l'Internet est un crime. Il porte atteinte à la dignité de l'enfant, à son droit de s'autodéterminer et à sa santé!

 

Jusqu'ici, nous nous sommes engagés pour des cas réels, concrets.Or, avec l'Internet, tout a changé:
Nous sommes dans un monde virtuel, artificiel, transfrontalier.
Chaque utilisation de l'Internet laisse des traces: A côté des souffrances physiques qu'ont endurées les enfants, dont on véhicule les images, la souffrance psychique persiste en eux, justement à travers ces images.Mais il y a aussi des traces qui permettent de perturber ce florissant commerce criminel, qui rapporte plusieurs milliards de nos francs.

Pour poursuivre les auteurs de ces crimes et pour en protéger nos enfants, nous avons besoin d'un ensemble de mesures contraignantes.

 

La protection de l'enfant doit être une priorité absolue,
c'est pourquoi nous exigeons:

  1. En matière de pornographie avec enfants, le monde politique doit faire preuve de diligence et donner au Gouvernement les compétences d'enquêtes et de poursuites pénales, et que l'on cesse de tergiverser sur les compétences fédérales/cantonales.
  2. Des ressources financières et en personnel suffisantes doivent être débloquées; les policiers doivent être libres d'enquêter, indépendamment de tout motif et les procédures doivent suivre de façon prioritaire.
  3. La recherche d'informations concernant la pornographie avec enfants doit être, en Suisse comme ailleurs, initiée et financée.
  4. Des mesures de prévention doivent être lancées au niveau national, de même que des centres d'accueil pour les victimes doivent être ouverts, ainsi qu'une hotline pour les pédocriminels repentis.
  5. Chaque projet de loi visant à lutter contre la cybercriminalité est à analyser avec soin quant à sa chance d'être applicable.
  6. Pour les enfants victimes de la pornographie sur l'Internet, il faut des moyens pour les identifier et pour les soutenir avec toute l'attention requise. Dans e but, il est nécessaire d'internationaliser la loi sur la protection des victimes.
  7. Il est indispensable d'introduire des moyens technologiques pour empêcher, ou du moins pour rendre plus difficile l'accès à la pornographie avec enfants sur l'Internet. Un code d'honneur doit engager les fournisseurs d'accès à refuser des sites au contenu relevant de poursuites pénales. Si l'on ne peut obtenir ce dernier point, alors non seulement les producteurs et les consommateurs de tels contenus devront être punissables, mais également les fournisseurs d'accès.

Ce n'est qu'avec un tel ensemble de mesures que l'on pourra empêcher la poursuite de la cybercriminalité dirigée contre les enfants, victimes à vie de maltraitances et d'exploitation sexuelle.

Et pour atteindre ce but, il faut institutionaliser la coopération entre Etat, ONG et Economie.

 

Personnes de contact:

Ruth-Gaby Vermot, Comité Ecpat Schweiz, 079.345 58 18
Andreas Brunner, Président Ecpat Schweiz, 079.407 75 40
Kathrin Hartmann, directrice Ecpat Schweiz, 078.812 48 45
Felix Wettstein, Président Kinderlobby Schweiz, 062. 296 52 08

 

traduction de FREDI à partir du texte allemand

back
deutscher Text