Frankfurt/Wiesbaden (ddp-hes). Die hessische Polizei hat nach eigenen Angaben einen deutsch-russischen Menschenhändlerring zerschlagen. Im Zuge der Razzia wurden heute bundesweit 40 Bordellwohnungen und Firmenräume durchsucht sowie fünf mutmaßliche Mitglieder des Rings festgenommen. Unter ihnen ist auch ein Rechtsanwalt aus Frankfurt am Main, wie die dortige Generalstaatsanwaltschaft berichtete. Dem Anwalt und den übrigen Beschuldigten wird vorgeworfen, mindestens 22 Osteuropäerinnen nach Deutschland eingeschleust zu haben, um sie hier als Prostituierte auszubeuten.

18.10.2006 Sab , E110.de

******

La police du Land de Hesse a démantelé un réseau germano-russe de trafic de femmes, provenant essentiellement de l'Europe de l'Est, introduites clandestinement en Allemagne pour être offertes aux marchés de la prostitution. Cinq membres présumés de ce réseau ont été arrêtés, soupçonnés d'avoir introduit au moins 22 femmes de l'Europe de l'Est. Parmi eux, se trouve un avocat de Francfort sur le Main

Trad. de FREDI