Geseke (ddp-nrw). Ein unbekannter Autofahrer hat heute in Geseke (Kreis Soest) versucht, eine Elfjährige in seinen Wagen zu ziehen. Nach Polizeiangaben hatte das Mädchen in der Nähe einer Schule Verstecken gespielt und war von dem nach ihren Angaben etwa 30 bis 35 Jahre alten Mann aus einem Kleinwagen heraus angesprochen worden.Zunächst hatte der Mann das Mädchen aufgefordert, in den Pkw zu steigen. Als das Kind dem nicht folgte, ergriff der Autofahrer es am Arm und wollte es durch die offene Fahrertür in den Pkw zerren. Die Schülerin konnte sich losreißen und lief in die Schule. Dort informierte es die Lehrer.Das Mädchen erlitt einen Schock und Prellungen am Arm. Vorsorglich wurde es in ein Krankenhaus gebracht. Die Fahndung der Polizei blieb zunächst ohne Erfolg. Die Polizei sucht nun Zeugen, die Angaben zu dem Vorfall machen können.
06.09.2007 SR, E110.de
******
La fillette jouait à cache-cache près d'une école de Geseke (district de Soest dans le Land du Hesse), lorsqu'un individu lui adressa la parole, puis lui ordonna de monter dans sa voiture. Comme l'enfant a refusé, l'homme, âgé entre 30 et 35 ans, l'a saisie par le bras et tenté de l'engoufrer dans sa voiture par la porte côté conduteur, restée ouverte.
La petite s'est défendue, a pu s'enfuir et avertir les enseignants de l'école.
Souffrant d'un état de choc et de contusions, elle a été mise sous surveillance à l'hôpital.
Quant au triste individu, il est recherché.
