Dernière mise à jour : 23/11/2005

 

Dank DNA / Grâce au profil ADN


DNA-Analyse führt nach neun Jahren zum Täter

Witten (ddp-nrw). Dank einer DNA-Analyse ist mehr als neun Jahre nach der Tat eine Vergewaltigung in Witten vermutlich aufgeklärt. Wie die Bochumer Polizei heute berichtete, konnte einem 28-Jährigen nachgewiesen werden, dass er ein damals 17-jähriges Mädchen Ende Juni 1996 nahe einer Gaststätte überfallen und vergewaltigt hatte.

Den Angaben zufolge lebt der Beschuldigte mittlerweile in Ostdeutschland. Weil er dort vor kurzem eine Sexualstraftat begangen hatte, war ihm eine Speichelprobe entnommen worden. Durch einen Abgleich mit den bei der Tat in Witten sichergestellten Spuren konnte der Mann jetzt überführt werden. Da die Vergewaltigung noch nicht verjährt ist, nahm die Polizei die Ermittlungen wieder auf.

23.11.2005 Sab, E110.de

******

Encore un auteur de viol confondu, 9 ans après les faits, à l'occasion d'un nouvel abus sexuel à la suite duquel un prélèvement a été opéré chez l'auteur présumé, en vue de dresser son profil ADN. Il correspond à celui qu'on avait relevé sur une victime, âgée alors de 17 ans.

Trad. de FREDI