Leipzig (ddp-lsc). Für die von ihrem Vater entführten Zwillinge aus Delitzsch gibt es wenig Chancen, ihre Mutter bald wiederzusehen. Nach den bisherigen Ermittlungen geht die Polizei davon aus, dass sich der 32-jährige Yousif Al-Chaoui mit seinen beiden zweijährigen Kindern in seine Heimat Irak abgesetzt habe. Mit dem Land gebe es aber weder ein Rechtshilfe- noch ein Auslieferungsabkommen, teilte die Polizei gestern in Leipzig mit.
Der Mann hatte seine beiden Kinder vom 16. bis 19. November 2007 in Absprache mit der Mutter bei sich. Laut Polizei ist am 18. November über Dänemark und Iran in seine Heimat geflohen. Die Schnelligkeit der Flucht lasse «auf eine lange geplante Handlung schließen», teilte die Polizei mit.
Sowohl Al-Chaoui wie auch die Mutter, eine 25 Jahre alte Studentin aus Delitzsch, haben das Sorgerecht für die Zwillinge. Das Aufenthaltsbestimmungsrecht liegt jedoch bei der Mutter.
12.01.2008 SR, E110.de
******
Le père avait ses deux enfants chez lui pour deux jours, mais, au lieu de les ramaner chez leur mère, il a probablement rejoint son pays, en passant par le Danemark.La rapidité de la fuite laisse penser à une action préméditée.
Il n'y a aucune convention signée avec l'Iraq et aucune possibilité d'entraide judiciaire.
Les deux parents avaient pourtant l'autorité parentale conjointe, avec droit de garde à la mère.
Trad. de FREDI
Preuve s'il en faut qu'une alarme nationale, voire européenne est nécessaire en cas d'enlèvement d'enfant, afin d'empêcher le rapteur de quitter le pays!
