Dernière mise à jour : 09.12/2007

 

Suche im Silbersee erfolglos - Trierer Studentin bleibt verschwunden / Les recherches dans le Silbersee n'ont rien donné Tania reste disparue



Trier/Hockweiler (ddp-rps). Die seit einem halben Jahr vermisste Trierer Studentin Tanja Gräff bleibt verschwunden. Eine erneute Suchaktion mit Tauchern und Spürhunden blieb jetzt erfolglos, wie die Polizei mitteilte.

Mehr als zwei Stunden lang hatten neun Taucher der Berufsfeuerwehr den rund 5.000 Quadratmeter großen Silbersee bei Hockweiler im Kreis Trier-Saarburg abgesucht. Zugleich überprüften drei Hundeführer mit ihren Tieren, darunter ein Leichenspürhund, ein etwa zwei Quadratkilometer großes Waldgebiet im Umfeld des Sees. Soweit sich nicht neue konkrete Hinweise ergäben, seien keine weiteren Suchmaßnahmen geplant, sagte der Einsatzleiter der Sonderkommission der Trierer Polizei, Hans-Jürgen Ellert.

Die Suchaktion im See erwies sich für die Taucher einfacher als anfangs angenommen. In dem an einzelnen Stellen bis zu 14 Meter tiefen Gewässer herrschte klare Sicht. Daher konnten die Tauchgänge bereits drei Stunden früher beendet werden als ursprünglich geplant. Anlass für die neuerliche Suche war die Aussage eines Zeugen, der sich erst Ende November bei der Polizei gemeldet hatte. Der als glaubwürdig eingestufte Zeuge, der selbst in Hockweiler wohnt, will etwa einen Monat nach dem Verschwinden der Studentin einen dunkelblauen Peugeot mit luxemburgischen Kennzeichen beobachtet haben, der zunächst mit hoher Geschwindigkeit in Richtung See und später wieder zurückgefahren sei. Bei dem Insassen habe es sich um einen etwa 20 Jahre alten Mann gehandelt.

Der Zeuge hat sich Polizeiangaben zufolge an den Vorfall erst erinnert, als er kürzlich von einer Suchaktion im Obersauer-Stausee in Luxemburg hörte. «Das war natürlich ein Hinweis, dem wir schnellstens nachgehen mussten», sagte Einsatzleiter Ellert. Denn die Polizei fahnde bereits seit dem Tag des Verschwindens der 21-jährigen Studentin im Juni nach einem solchen Pkw, wie ihn der Zeuge beschrieben habe. Auch habe es einen örtlichen Zusammenhang gegeben. Der Silbersee liegt etwa sechs Kilometer entfernt von Korlingen, dem Wohnort von Tanja Gräff.

Die Trierer Kriminalpolizei hofft Ellert zufolge auch künftig auf Hinweise aus der Bevölkerung und dem Umfeld von Tanja Gräff. Bisher gingen fast 1.100 Hinweise ein. Rund 550 ernsthaften Spuren wurde nachgegangen.

07.12.07  wel, E110.de

******

Après l'engagement de plongeurs qui ont sondé le lac de 5.000mètres carrés et des chiens, dont un chien spécialisé dans la recherche de cadavres, sans succès, la police de Trier, par la voix de son commandant, affirme que de nouvelles recherches ne sont pas prévues.

Cette nouvelle action s'est déroulés suite au témoignage d'un homme, jugé crédible, qui avait affirmé avoir vu une Peugeot portant plaques luxembourgeoises filer à toute vitesse vers le lac puis en revenir. Un homme d'environ 20 ans la conduisait., et c'est justement une voiture de cette marque qui est recherchée depuis le jour de la disparition de Tania Gräff, 21 ans., en juin 2007. Ce lac se trouve à 6 km du lieu de domicile de Tania.

Trad. de FREDI